Стэн и Лана Путаловы — Основатели и руководители миссии Иисус без границ и спутникового телеканала БогБлагТВ
Стэн и Лана — авторы множества христианских статей и книг, посвящённых вере, духовному росту и живому пониманию Божьего Слова. Их работы читают люди, которые хотят не просто знать Библию, а понимать её смысл и применять в реальной жизни.
Одним из ключевых проектов Стэна и Ланы является перевод Нового Завета на современный русский язык — «Понятная Библия — Расширенный перевод». Этот проект создан для тех, кому сложно читать классический синодальный текст, но кто хочет ясно увидеть смысл Писания без устаревших слов и выражений.
В «Понятной Библии» сохранена глубина оригинального текста, но слова и выражения переданы простым, живым и понятным языком. Расширенный формат помогает лучше уловить мысль автора, увидеть скрытые связи и понять, как библейское послание относится к жизни современного человека.
Книги Стэна и Ланы — это сочетание точности, уважения к Писанию и заботы о читателе. Их цель — сделать Божье Слово близким, ясным и говорящим к сердцу каждого.